vrijdag 29 augustus 2014

Herfst in Umbrie.. beleef het!

Iedereen weet dat een lange warme zomer in Italië, en Umbrië in het bijzonder, als een uitgekomen droom is. Ik weet zeker dat iedereen het heerlijk zal vinden om op een warme avond op het terras te zitten, de vuurvliegjes te zien en te genieten van een koel drankje terwijl de krekels hun lied tsjirpen.
Wijngaard van cantina Peppucci

Maar heb je weleens gedacht over Umbrië in de herfst? Ik kan je verzekeren dat de natuur een schilderij op zichzelf is. De verschillende kleuren groen waar Umbrië zo beroemd om is, veranderen naar verschillende kleuren geel, terra en goud. Staand op een heuveltop zal het uitzicht over de vallei glorieus zijn.
Monteolivo, uitzicht vanuit de tuin
De herfst is het seizoen waarin de Umbrische gerechten bij uitstek tot hun recht komen. Herfst is het wild- en paddenstoelenseizoen. Als je geluk hebt kun je misschien deelnemen aan een begeleide paddenstoelen tocht om zo je eigen avondeten te plukken.

Verschillende soorten paddenstoelen


Herfst is ook de tijd van de vendemmia, de druivenoogst. Hoewel Umbrië gedurende het hele jaar de beste wijnen produceert, is het misschien leuk om de vino novello met in de open haard geroosterde kastanjes te proberen.
Overdag is het mogelijk om een cantina (wijnboerderij) te bezoeken en te zien hoe zij de druiven verwerken tot één van Umbrië's juwelen: de Sagrantino. Op onze website staan enkele links naar begeleide tours.
Cantina Scacciadiavoli, Montefalco

Herfst is het seizoen waarin de olijven geplukt worden. Bezoek een molen om te zien hoe Umbrië's vloeibare goud wordt geproduceerd, of proef in één van de gezellige winkeltjes waar ze typisch Umbrische producten verkopen. 
Onze olie wordt in het blik gegoten

Ik kan natuurlijk geen enkele garantie voor het weer geven, maar vaker wel dan niet is de temperatuur nog heel aangenaam en kun je met een beetje geluk genieten van lunch buiten op één van Monteolivo's terrasjes.
Monteolivo, terrasje
's Avonds kun je gezellig bij het haardvuur zitten, een worstje grillen en je tocht voor de volgende dag uitstippelen, bijvoorbeeld naar een schilderachtig middeleeuws dorp waar Umbrië zo rijk aan is.

Monteolivo, de open haard


Monteolivo-Umbria heeft de laatste week van september en de eerste drie van oktober nog beschikbaar, als je al het bovenstaande moois zelf wilt ervaren.  

Montecastello di Vibio

Umbria in autumn... experience this.

Everybody knows that a long hot summer in Italy and particularly in Umbria is like a dream that came true. I am certain that everybody likes the long warm evenings on a terrace to watch the fireflies and enjoy a cold drink while the crickets sing their songs.
cantina Peppucci's vineyard

But have you ever thought about Umbria in autumn? I can assure you that nature is almost like a painting. The various types of green have changed into various types of yellow, terra and gold and, standing on a hill top, the views of the valley will be amazing.
view from Monteolivo's garden

Umbria in autumn is also the season in which its splendid food will be at its best. Atumn is the game and mushroom season and when you're lucky, you can take a guided tour and search for your dinner yourself.
various types of mushrooms

Autumn is vendemmia time. Though Umbria provides the most delicious wines the whole year around, it may be a good idea to try a vino novello and roasted chestnuts for a cosy dinner at the fireplace.
In daytime, you may like to visit one of the cantine and see how they turn the grape harvest into one of Umbria's jewels, the Sagrantino. Our website contains links for special wine tours.
cantina Scacciadiavoli

Autumn is the season in which the olives are picked. The famous fluid gold will be a sensation you will never find the like... visit a mill or one of the cosy shops that sell typical products. 
our oil is canned

Of course it is impossible to give any guarantees on the weather, but more often than not the weather can be very pleasant and you may even be able to have your lunch outside at one of Monteolivo's terraces.
Monteolivo, yard

In the evenings, you can sit at the fireplace, grill a sausage and plan your tour for the following day to one of the many picturesque medieval villages that can be found everywhere in Umbria.
Monteolivo, the fireplace


Monteolivo-Umbria still has the last week of September and the first three in October available, in case you would like to experience all this beauty yourself.  

Montecastello di Vibio